Sánscrito
स्वागतम्
Cuando oí por primera vez durante un curso de yoga mientras viajaba por la India recitar mantras en sánscrito, me impresionó profundamente la fuerza que irradiaba este lenguaje. Inmediatamente después, decidí estudiar Indología en la Universidad de Tubingen y mi primera impresión se confirmó. El sánscrito es una hermosa lengua con una gramática muy desarrollada y compleja que le permite expresarse de forma increiblemente diferenciada.
La antigua tradición de transmitir oralmente la sabiduría sagrada contenida en los Vedas sigue existiendo en algunos monasterios de la India e incluso ha sido reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural de la humanidad.
Aunque a las mujeres no se les permite entrar en estos monasterios, gracias a mi edad pude participar en la vida monástica e investigar. Los resultados de este proyecto se encuentran a tu disposición en: Papers& Co. (solo en alemán)
En muchos centros de yoga se recitan mantras. Mucha gente en la India sigue haciendo lo mismo hoy en día, la mayoria de las veces se recita de memoria sin entender del todo el contenido, ya que antiguamente lo verdaderamente importante era el sonido. Sin embargo, según mi experiencia, una comprensión más profunda de la lengua es de un gran valor.
Si tienes interés por conocer el sánscrito o quieres entender mejor el
significado de los mantras, ponte en contacto conmigo.
Será para mí un gran placer.
